No abstractor should have to jump through hoops like that in order to deliver a competent and complete search. It would be more reasonable to order the search from the abstractor at a time early enough to allow for complications.

What, are you kidding?  Why, that would actually make sense!  Can't have any of that now, can we?